rapport-du-ca-a-lage-30052016